Passagieranordnungspersonal

[Margit]

Kennt jemand Ryokyaku seiri gakari (旅客整理係), also Passagieranordnungspersonal? Aber das ist nur die offizielle Bezeichnung, die Japaner nennen sie Oshiya (jap. 押し屋, Drücker).

Gmeint ist das U-Bahn-Personal in Tokyo das während der Stoßzeit die Passagiere in die überfüllten Waggons hineindrückt: